fournit son service sous réserve des conditions suivantes :
Le présent Contrat de services (le « Contrat ») est conclu entre vous (« Utilisateur » ou « vous » /«votre ») et Pixell Conception enseigne Pivot, une société à responsabilité limitée de Casablanca (« Pivot » ou « nous »/« nos » /"nous").
En utilisant tout ou partie des services décrits dans le présent Contrat et/ou en créant un compte chez Pivot (un « Compte d'utilisateur »), vous déclarez que vous acceptez et vous conformerez à tous les termes du présent Contrat, y compris tous les documents, les politiques et les conditions supplémentaires qui y sont mentionnées, qui sont incorporées dans le présent accord. Si vous concluez le présent Contrat au nom d'une société ou d'une autre entité juridique, vous déclarez que vous avez le pouvoir de lier cette entité aux termes du présent Contrat, auquel cas « Utilisateur » et « vous » feront référence à cette entité. Ensemble, Pivot et l'Utilisateur seront désignés dans le présent Contrat comme les « Parties ».
1.1 Pivot fournit divers services aux fournisseurs, revendeurs et affiliés de services de voyage et touristiques, y compris, mais sans s'y limiter, les visites, les activités, les attractions, l'hébergement, la location de voitures, le transport et/ou tout type d'événement (collectivement appelés « Produits de voyage »).
1.2 Les services fournis par Pivot peuvent inclure (mais sans s'y limiter) les éléments suivants :
1.2.1 l'accès à un système de gestion et de vente au jour le jour, y compris, mais sans s'y limiter, les moteurs de réservation (le « Logiciel »).
1.2.2 l'accès à d'autres utilisateurs du marché en ligne de Pivot (le « marché Pivot ») et la possibilité de conclure des contrats avec ces utilisateurs pour revendre des produits de voyage ou regrouper vos produits de voyage avec ceux d'autres utilisateurs.
1.2.3 accès aux agences de voyages et autres canaux de distribution, par l'intermédiaire desquels vous pouvez vendre vos produits de voyage (sous réserve des conditions commerciales de ces agences et canaux).
1.2.4 la possibilité de participer au centre de marketing d'affiliation de Pivot (le « centre d'affiliation Pivot »), grâce auquel vous pouvez permettre à d'autres utilisateurs du marché Pivot de promouvoir vos produits de voyage et de générer des réservations, et/ou de placer les produits de voyage d'autres utilisateurs sur votre site moyennant une commission.
1.2.5 un constructeur de site Web et des services connexes (le « service de site Web pivot »).
1.3 Tous les services décrits dans la section 1.2 et tous les autres services pouvant être fournis par Pivot de temps à autre (y compris les API Pivot) seront appelés les « Services ». Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer à la fourniture de certains Services ("Conditions supplémentaires"), et ces Conditions supplémentaires seront incorporées dans les conditions du présent Contrat.
1.4 Vous reconnaissez et acceptez que vous avez les responsabilités supplémentaires suivantes si vous vous abonnez au service de site Web Pivot :
1.4.1 Vous serez seul responsable de toutes les activités menées sur ou via tout site Web fourni par le biais du service de site Web Pivot (le « site Web Pivot »), que vous l'ayez autorisé ou non, ainsi que de toute transaction ou interaction avec les utilisateurs finaux du site Web Pivot. Vous serez seul responsable de fournir aux utilisateurs finaux du site Web Pivot toutes les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité applicables, y compris toute divulgation ou explication requise des fonctionnalités du site Web Pivot et de tout bien ou service offert via le site Web Pivot. Vous serez également seul responsable de vous assurer que le site Web Pivot est entièrement conforme à tout moment à toutes les lois applicables, y compris, mais sans s'y limiter, grâce à son utilisation de cookies, de balises Web et de toute autre technologie de suivi.
1.4.2 Il est de votre seule responsabilité de fournir tout contenu utilisateur, information, équipement ou logiciel qui pourrait vous être nécessaire pour utiliser le service de site Web Pivot.
1.4.3 Vous êtes seul responsable de la sauvegarde de tout le Contenu Utilisateur. Pivot ne sera en aucun cas responsable de la perte de tout Contenu Utilisateur.
1.4.4 Vous ferez de votre mieux pour vous assurer que le contenu utilisateur et le site Web Pivot sont et resteront à tout moment exempts de virus informatiques, chevaux de Troie et autres codes malveillants.
1.5 Tous les Services sont fournis « tels quels » et Pivot n'assume aucune responsabilité quant à la rapidité, la suppression, la livraison erronée ou le défaut de stockage des communications de l'Utilisateur, des paramètres de personnalisation ou du contenu, des informations ou d'autres données. Vous êtes responsable de l'obtention de l'accès aux Services, et cet accès peut impliquer des frais de tiers (tels que le fournisseur de services Internet ou les frais de temps d'antenne). Vous êtes seul responsable de tous ces frais. De plus, vous devez fournir et êtes responsable de tout l'équipement nécessaire pour accéder aux Services. Vous acceptez d'utiliser les Services d'une manière conforme à toutes les lois et réglementations applicables et conformément aux termes du présent Contrat.
1.6 Pivot se réserve le droit à tout moment de modifier, suspendre ou interrompre un ou plusieurs des Services, avec ou sans préavis. Vous acceptez que Pivot ne soit pas responsable envers vous ou un tiers pour de telles modifications, suspensions ou interruptions de tout Service.
1.7 Pivot peut, à tout moment et de temps à autre, établir des pratiques générales et des limites concernant l'utilisation des Services, y compris, sans s'y limiter, l'espace disque maximum, la bande passante, le volume d'appels d'API Pivot et le traitement du serveur qui seront alloués sur les serveurs de Pivot en votre nom, et le nombre maximal de fois (et la durée maximale pendant laquelle) vous et vos clients et/ou agents pouvez accéder aux Services au cours d'une période donnée. Vous vous conformerez à ces pratiques et limites. Vous ne pouvez pas désosser, décompiler ou désassembler tout logiciel. Pivot décline toute responsabilité en cas de suppression ou de non-conservation de tout message et autre communication ou contenu, information ou autre donnée conservée ou transmise par les Services. Ces pratiques générales peuvent être amendées et modifiées par Pivot de temps à autre avec ou sans préavis.
2.1 Pour accéder et utiliser un ou plusieurs des Services, vous devrez créer un compte ("Compte Utilisateur").
2.2 Si vous êtes un particulier, vous devez être âgé d'au moins 18 ans et être légalement capable d'exercer votre activité dans votre juridiction. Vous confirmez que vous utiliserez les Services uniquement dans le cadre de l'exercice d'une activité professionnelle et non à des fins personnelles, domestiques ou familiales. Si vous créez un compte utilisateur au nom de votre employeur, votre employeur sera considéré comme l'utilisateur aux fins du présent accord, et vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir de lier votre employeur au présent accord. Chaque Utilisateur est responsable de :
(a) s'assurer que ses employés, agents et sous-traitants respectent le présent Contrat et
(b) toute violation du présent Contrat par les employés, agents ou sous-traitants de l'Utilisateur.
2.3 Vous devez vous assurer que toutes les informations que vous fournissez à Pivot en relation avec votre compte utilisateur et l'utilisation des services sont à tout moment exactes, complètes et à jour.
2.4 Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et des autres informations de votre compte utilisateur. Vous êtes entièrement responsable et redevable de toutes les activités sur votre compte d'utilisateur (y compris tous les sous-comptes tels que décrits à la section 2.4).
2.5 Si vous êtes autorisé par Pivot à créer des sous-comptes dans votre compte utilisateur, ces sous-comptes peuvent être créés uniquement pour les membres de votre organisation, et non pour des tiers.
2.6 Vous devez immédiatement informer Pivot de toute utilisation non autorisée de votre compte utilisateur, de votre mot de passe ou de toute autre violation de la sécurité.
2.7 Vous devez vous assurer de quitter et de vous déconnecter de votre compte utilisateur à la fin de chaque session d'utilisation. Pivot ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre non-respect de la présente section 2.3.1 Général. Vous paierez les frais applicables à :
(a) votre abonnement aux Services Premium (« Frais d'abonnement »),
(b) les frais de service calculés en pourcentage de la valeur des réservations directes en ligne effectuées à l'aide des Services (« Frais de service ») et tous les frais liés à votre achat ou à l'utilisation de tout Service tiers (« Frais supplémentaires »). Ensemble, les frais d'abonnement, les frais de service et les frais supplémentaires sont appelés les « frais ».
3.2 Méthode de paiement. Vous devez conserver un mode de paiement valide dans le dossier de Pivot pour payer tous les frais encourus et récurrents. Pivot facturera les frais applicables à tout mode de paiement valide que vous autorisez dans votre compte d'utilisateur (le « moyen de paiement autorisé »), et Pivot continuera à facturer le mode de paiement autorisé pour les frais applicables jusqu'à ce que tous les frais impayés aient été payés en totalité.
3.3 Frais d'abonnement. Les frais d'abonnement sont facturés à l'avance sur une base récurrente (sauf accord contraire avec vous). En conséquence, le cas échéant, Pivot tentera de renouveler automatiquement les Services sur une base mensuelle (chaque mois étant une « Période de facturation ») et vous facturera automatiquement les Frais d'abonnement applicables en utilisant le Mode de paiement autorisé. Si vous souhaitez cesser d'utiliser un ou plusieurs services, vous devez en informer Pivot dans votre compte utilisateur au moins deux (2) jours ouvrables au Maroc avant le début de la prochaine période de facturation. Nous supprimerons alors votre accès à ce(s) Service(s) à partir de la fin de votre dernière Période de Facturation.
3.4 Essais gratuits. Pivot peut parfois offrir la possibilité d'utiliser un ou plusieurs Services gratuitement (ou partiellement gratuitement) pendant une période limitée ("Essai gratuit"). Si vous participez à un essai gratuit, vous aurez le droit d'utiliser ce(s) service(s) pendant la durée de l'essai gratuit sans frais (ou, le cas échéant, avec les frais limités spécifiés) jusqu'à la date d'expiration de l'essai gratuit. À moins que vous n'avisiez Pivot par e-mail que vous ne souhaitez pas vous abonner à ce(s) service(s) au moins deux (2) jours ouvrables au Maroc avant cette date d'expiration, Pivot peut automatiquement vous facturer votre premier paiement le jour suivant l'expiration de la gratuité. Essai, et votre abonnement au(x) Service(s) commencera alors sur la base des Frais standard.
3.5 Frais de service. Pivot peut vous offrir le choix du mode de paiement des frais de service. Si vous choisissez d'être facturé par Pivot pour les frais de service sur une base mensuelle, la section 3.5 (a) à (c) s'appliquera. Si vous choisissez de payer les frais de service en utilisant « Pivot Pay », la section 3.6 s'appliquera.
(a) Pivot vous enverra une facture pour les frais de service au début de chaque mois, en fonction de la valeur de la réservation et des dates de réservation (et non des dates de voyage) du mois précédent.
(b) Pour éviter tout doute, si une réservation est annulée (conformément à la politique d'annulation applicable) après que la facture correspondante a été émise, les frais de service relatifs à cette réservation seront toujours à votre charge.
(c) Chaque facture soumise par Pivot doit être payée intégralement par vous par carte de crédit. Vous devez soumettre les détails de votre carte de crédit avant d'être facturé par Pivot.
3.7 Modifications des frais. Pivot se réserve le droit d'augmenter les Frais de temps à autre avec effet à partir du mois suivant en vous donnant un préavis d'au moins 30 jours. Pour éviter tout doute, Pivot n'a pas besoin de vous informer si nous décidons d'augmenter le prix d'un Service auquel vous n'êtes pas abonné.
3.8 Taxes.
3.8.1 Tous les montants payables en vertu du présent Contrat :
(a) sera exclusif de toute vente, utilisation, accise, taxe sur la valeur ajoutée ou autre taxe ou montant applicable pouvant être prélevé sur les Services fournis en vertu du présent Contrat. Le cas échéant, les taxes à payer apparaîtront comme des éléments distincts sur les factures, qui comprendront une description détaillée de ces taxes ; et
(b) doit être payé en totalité sans aucune déduction, sauf lorsque le payeur est tenu par la loi de prélever une retenue à la source sur les sommes dues au bénéficiaire et de la verser aux autorités fiscales locales. Le payeur fournira rapidement au bénéficiaire toute preuve de ces remises aux autorités fiscales locales, y compris les reçus délivrés par l'autorité de réglementation fiscale appropriée ou tout autre document pertinent attestant le paiement de tout montant déduit en vertu de la présente clause.
3.8.2 Il peut y avoir des conditions générales supplémentaires relatives aux taxes qui sont énoncées dans les Conditions supplémentaires. Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous vous conformez à toutes ces conditions supplémentaires.
4.1 Les droits de propriété intellectuelle de Pivot dans ou découlant des Services seront à tout moment la propriété de Pivot. Rien dans le présent Accord ne doit être considéré comme la cession de tels droits de propriété intellectuelle à votre profit.
4.2 Tous les droits de propriété intellectuelle dans ou découlant des Services qui peuvent être détenus par des tiers restent à tout moment la propriété de ces tiers.
5.1 Pivot ne revendique pas la propriété de tout contenu que vous soumettez ou autrement mis à disposition par vous pour l'utilisation de toute partie des Services (le « Contenu utilisateur »). Le contenu de l'utilisateur comprend, mais sans s'y limiter : des informations, des données, du texte, des logiciels, de la musique, du son, des photographies, des graphiques, des vidéos, des messages, des biens, des produits, des services ou d'autres éléments. Vous êtes entièrement responsable de l'ensemble de votre Contenu utilisateur, y compris de l'archivage et de la sauvegarde fréquents de votre Contenu utilisateur.
5.2 Vous accordez à Pivot une licence mondiale, libre de droits et non exclusive pour utiliser, distribuer, reproduire, modifier, adapter, exécuter publiquement et afficher publiquement votre Contenu utilisateur dans le but de fournir les Services. La licence n'existe que tant que vous choisissez de continuer à inclure ce contenu utilisateur sur ou dans les services et prendra fin au moment où l'utilisateur supprime ce contenu utilisateur des services et/ou résilie le présent accord.
5.3 En utilisant les Services, vous acceptez que Pivot puisse utiliser votre nom et votre logo dans des présentations, du matériel marketing, des listes de clients, des rapports financiers et sur les sites Web répertoriant les clients de Pivot. Si, conformément à la fourniture du service de site Web Pivot, Pivot met à votre disposition une icône incorporant les mots "propulsé par Pivot" (ou similaire) (l '"icône"), Pivot vous accorde une licence limitée, libre de droits et non licence exclusive pour utiliser le nom Pivot uniquement tel qu'il est incorporé dans cette icône aux fins d'affichage de l'icône sur votre site Web Pivot.
5.4 Vous acceptez de ne pas télécharger, transmettre ou autrement rendre disponible en relation avec les Services tout Contenu utilisateur qui est illégal, soumis aux droits de propriété de tiers, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, tortueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, diffamatoire, invasif de la vie privée d'une autre personne, haineux, raciste ou autrement répréhensible.
5.5 Si Pivot prend connaissance d'un contenu utilisateur violant la section 5.4 du présent accord, Pivot se réserve le droit de supprimer un tel contenu utilisateur des services.
5.6 Pivot ne sera en aucun cas responsable du contenu utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, de toute erreur ou omission dans le contenu utilisateur, ou de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de l'utilisation de tout contenu utilisateur publié, transmises ou autrement mises à disposition via les Services. Vous assumez tous les risques associés à l'utilisation de tout Contenu Utilisateur.
6.1 Pivot peut de temps à autre recommander, vous donner accès et/ou permettre votre utilisation de logiciels, d'applications, de produits, de services ou de liens vers des sites Web tiers (collectivement, les « Services tiers »), y compris via l'App Store Pivot. Ces services tiers sont mis à disposition uniquement à titre de commodité, et votre achat, accès ou utilisation de ces services tiers est uniquement entre vous et le fournisseur des services tiers applicables (chacun, un « fournisseur tiers »). En plus du présent Contrat, vous acceptez également d'être lié par les conditions supplémentaires applicables à tous les Services Tiers que vous achetez auprès de, ou qui sont fournis par, des Fournisseurs Tiers.
6.2 Toute utilisation par vous des services tiers proposés via les services ou via le Pivot App Store est entièrement à vos propres risques et à votre discrétion, et il est de votre responsabilité de lire les termes et conditions et les politiques de confidentialité applicables à ces services tiers avant d'utiliser leur. Dans certains cas, Pivot peut recevoir une part des revenus des fournisseurs tiers dont vous utilisez les services tiers. Pivot ne fournit aucune garantie et ne vous fait aucune déclaration concernant les Services tiers. Vous reconnaissez que Pivot n'a aucun contrôle sur les services tiers et ne sera pas responsable envers vous ou quiconque pour ces services tiers.
6.3 La disponibilité de Services tiers via les Services, y compris l'App Store Pivot, ou l'intégration ou l'activation de ces Services tiers avec les Services ne constitue ni n'implique une approbation, une autorisation, un parrainage ou une affiliation par ou avec Pivot. Pivot ne garantit pas la disponibilité des services tiers et vous reconnaissez que Pivot peut désactiver l'accès à tout service tiers à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis. Pivot n'est pas responsable envers quiconque de l'interruption ou de la suspension de l'accès ou de la désactivation de tout service tiers. Pivot vous recommande fortement de demander conseil à un spécialiste avant d'utiliser ou de vous fier à des services tiers, afin de vous assurer qu'ils répondront à vos besoins.
6.4 Si vous installez ou activez un service tiers à utiliser avec les services, vous accordez à Pivot l'autorisation d'autoriser le fournisseur tiers concerné à accéder à vos données et à d'autres éléments et à prendre toute autre mesure nécessaire à l'interopérabilité du service tiers avec les Services, et tout échange de données ou d'autres éléments ou toute autre interaction entre vous et le Fournisseur tiers est uniquement entre vous et ce Fournisseur tiers. Pivot n'est pas responsable de toute divulgation, modification ou suppression de vos données ou d'autres éléments, ni des pertes ou dommages correspondants que vous pourriez subir, à la suite de l'accès par un service tiers ou un fournisseur tiers à vos données ou autres éléments.
6.5 La relation entre vous et tout fournisseur tiers est uniquement et strictement entre vous et ce fournisseur tiers, et Pivot n'a aucune obligation d'intervenir dans tout litige survenant entre vous et un fournisseur tiers.
6.6 En aucun cas, Pivot ne sera responsable de tout dommage ou perte direct, indirect, accessoire, spécial, consécutif, punitif, extraordinaire, exemplaire ou de tout autre dommage ou perte de quelque nature que ce soit, résultant de tout service tiers et / ou de votre relation contractuelle avec un tiers. Fournisseur. Ces limitations s'appliqueront même si Pivot a été informé de la possibilité de tels dommages. Les limitations ci-dessus s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi applicable.
6.7 Vous acceptez d'indemniser et de dégager Pivot, ses sociétés affiliées, ses dirigeants, administrateurs et employés respectifs de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, découlant de votre utilisation d'un service tiers et/ou de votre relation avec un tiers. Fournisseur.
7.1 Toute information divulguée par ou au nom d'une partie à l'autre partie pendant la durée du présent accord qui est identifiée comme étant exclusive et/ou confidentielle ou qui, de par la nature des circonstances entourant la divulgation, devrait de bonne foi être traités comme exclusifs et/ou confidentiels, y compris, sans s'y limiter, toutes les informations relatives aux activités, aux processus et formules techniques, aux logiciels, aux listes de clients et de clients potentiels, aux conceptions de produits, aux ventes, aux coûts, aux listes de prix non publiées et autres informations financières, les plans et les données marketing constituent des "informations confidentielles". La partie recevant les informations confidentielles de la partie divulgatrice maintiendra des garanties contre leur destruction, perte, altération ou divulgation, lesquelles garanties doivent être conformes aux meilleures pratiques de l'industrie et non moins rigoureuses que les protections accordées par la partie destinataire à ses propres informations exclusives et ne pas, pendant ou après la durée du présent accord,
(a) utiliser ces informations confidentielles à des fins autres que l'exécution des obligations de la partie destinataire ou exercer les droits de la partie destinataire en vertu du présent accord et
(b) divulguer ces informations confidentielles à tout tiers, autres que les divulgations faites par Pivot dans le cadre des activités envisagées dans le présent Accord. Nonobstant ce qui précède, les obligations de la présente section 7 ne s'appliquent pas aux informations qui sont :
(i) généralement accessibles au public, sans aucune obligation de confidentialité, autrement que par une violation du présent accord par la partie destinataire ;
(ii) légitimement reçus par la Partie destinataire d'un tiers sans aucune obligation de confidentialité ;
(iii) développées de manière indépendante par la Partie destinataire sans référence ni recours aux Informations confidentielles de l'autre Partie ; ou
(iv) généralement mis à la disposition de tiers par la Partie divulgatrice sans restriction de divulgation. À la résiliation du présent accord, ou à la demande antérieure de la partie divulgatrice, la partie destinataire restituera, ou détruira et certifiera comme telle, toutes les informations confidentielles de la partie divulgatrice en possession de la partie destinataire ou sous le contrôle de la partie destinataire et cessera toute utilisation de ces Informations confidentielles.
7.2 En ce qui concerne les Services, chaque Partie doit se conformer à toutes les exigences des lois et réglementations applicables en matière de traitement des données (la « Législation sur la protection des données »). Chaque partie reconnaît que, aux fins de la législation sur la protection des données, vous êtes le responsable du traitement et Pivot est le sous-traitant. Pour éviter tout doute, vous ne pouvez en aucun cas utiliser les informations personnelles (y compris les adresses e-mail ou autres coordonnées) collectées ou acquises lors de votre utilisation des Services, sauf si vous avez le droit légal de le faire.
7.3 Les parties acceptent les termes de l'accord de traitement des données énoncé à l'annexe 1 (l'"accord de traitement des données") en relation avec le traitement des données personnelles par Pivot en votre nom.
Pivot compilera et conservera les enregistrements des transactions, du contenu utilisateur et des données relatives aux services qui vous sont fournis. Vous reconnaissez et acceptez que Pivot puisse conserver, supprimer et/ou divulguer tout ce qui précède si la loi l'exige ou si, de bonne foi, vous pensez qu'une telle conservation, suppression ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour : a) se conformer à la procédure judiciaire ;
b) appliquer le présent accord ; ou
c) défendre les droits de Pivot et/ou ceux de tiers.
9.1 Toute utilisation des Services est à vos risques et périls.
9.2 Ni Pivot ni ses sociétés affiliées, ni aucun de leurs dirigeants, administrateurs, membres, actionnaires, employés, agents, fournisseurs de contenu tiers ou concédants ne garantissent que les Services ou le Logiciel seront ininterrompus, opportuns, sécurisés ou sans erreur, ils ne fournissent aucune garantie quant (a) aux résultats qui peuvent être obtenus de l'utilisation de tout Service ou du Logiciel, y compris leur exactitude, fiabilité, qualité, adéquation, actualité ou authenticité ; ou (b) l'exactitude, la fiabilité, la qualité, l'adéquation, l'actualité ou l'authenticité de toute publicité, information, service, produit, marchandise et/ou autre matériel acheté ou fourni via les Services. Les Services et le Logiciel sont fournis "tels quels" et "tels que disponibles" sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, de non-contrefaçon ou d'adéquation à un usage particulier.
9.3 En aucun cas, Pivot, ou toute personne ou entité impliquée dans la création, la production ou la distribution des Services ou du Logiciel, ne sera responsable envers vous ou envers toute autre personne ou entité pour tout dommage indirect, accessoire, spécial, punitif ou consécutif, ou toute perte de profit ou de revenus découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser les Services ou le Logiciel (y compris les API Pivot), y compris, mais sans s'y limiter, les pertes subies à la suite de la modification du contenu ou de l'échec du transfert de tout contenu vers un Site Web pivot, toute diminution du trafic Web, du classement SEO ou de tout autre impact sur votre entreprise, qu'il soit financier ou autre. Cette clause de non-responsabilité s'applique à tout dommage ou blessure causé par un défaut d'exécution, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un défaut, un retard de fonctionnement ou de transmission, un virus informatique, une panne de ligne de communication, un vol ou une destruction ou un accès non autorisé à, une altération de , ou l'utilisation du dossier, que ce soit pour rupture de contrat, comportement délictuel, négligence ou toute autre cause d'action, que Pivot ait été avisé de la cause ou que cette cause soit prévisible. Ces clauses de non-responsabilité et limitations s'appliquent même en cas de violation fondamentale ou matérielle ou de violation des conditions fondamentales ou matérielles du présent Contrat. Dans la mesure maximale permise par la loi, la responsabilité de Pivot envers vous en vertu du présent Accord sera limitée aux frais de service que vous avez payés à Pivot dans les six (6) mois précédant immédiatement la date à laquelle la cause d'action est survenue.
9.4 Vous acceptez d'indemniser et de dégager Pivot, ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs et employés respectifs, de et contre toutes les réclamations de tiers relatives à, découlant de ou résultant de l'utilisation des Services et Logiciels (y compris les API Pivot), autres que les réclamations résultant d'une négligence grave ou d'une faute intentionnelle de Pivot, de ses sociétés affiliées, de leurs dirigeants, administrateurs et/ou employés respectifs.
9.5 En utilisant tout Service et en acceptant le présent Contrat, vous reconnaissez que vous ne vous êtes appuyé sur aucune représentation, garantie ou autre assurance préalable faite par ou au nom de Pivot, et vous renoncez à tous les droits et recours qui pourraient autrement vous être disponibles dans à l'égard de cette déclaration, garantie ou autre assurance, à condition que rien dans la présente section n'exclue ou ne limite toute responsabilité en cas de fraude.
10.1 Sans affecter aucun autre droit ou recours dont elle dispose, chaque Partie peut résilier le présent Contrat à tout moment. Si vous souhaitez résilier le présent Contrat, vous devez le faire en nous le notifiant via votre Compte utilisateur. Pivot peut suspendre et/ou résilier un ou plusieurs des Services à tout moment sans préavis.
10.2 Pivot peut résilier les Services avec effet immédiat en vous en informant par écrit si :
10.2.1 vous commettez une violation substantielle de l'une des dispositions du présent accord ; ou
10.2.2 vous devenez insolvable, cessez d'exercer vos activités ou avez un liquidateur, séquestre, gérant, administrateur ou séquestre administratif ou un dirigeant similaire nommé pour tout ou partie de votre entreprise, ou concluez un arrangement ou un concordat avec vos créanciers, ou sont mis en faillite ou subissent un événement similaire ou analogue dans toute juridiction ;
10.2.3 vous omettez de payer tout montant dû et exigible conformément à la section 3, après que Pivot vous ait envoyé une notification d'échec de paiement ; ou
10.2.4 votre compte d'utilisateur est resté inactif pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours ou plus ; ou
10.2.5 si vous vous opposez à l'utilisation de tout sous-traitant conformément à l'accord de traitement des données.
10.3 En cas de résiliation, Pivot peut, à sa seule discrétion, fermer votre compte utilisateur, supprimer toutes les données existantes de votre compte utilisateur et refuser toute soumission future de données de votre part.
10.4 En cas de résiliation, tous les frais impayés deviendront exigibles.
Pivot peut mettre à jour ou remplacer le présent Accord sans préavis et à notre entière discrétion à tout moment en publiant une nouvelle version sur le site Web de Pivot. Votre accès continu ou votre utilisation des Services et/ou du Logiciel indique votre acceptation de la version actuelle publiée du Contrat.
Pivot ne sera pas en violation du présent Accord ni responsable du retard dans l'exécution ou de l'inexécution de l'une de ses obligations en vertu du présent Accord si ce retard ou cet échec résulte d'événements, de circonstances ou de causes échappant à son contrôle raisonnable.
13.1 Pixell Conception enseigne Pivot n'accepte pas les avis juridiques ou la signification d'une procédure judiciaire par d'autres moyens que la copie papier envoyée à Pixell Conception, : Rue Soumaya Résidence Shehrazade 3 ETG 5 N° 22, Casablanca. Pour éviter tout doute et sans limitation, Pixell Conception n'accepte donc pas les notifications ou les services juridiques déposés sur l'un de ses affiliés ou filiales.
13.2 Toutes les autres notifications données dans le cadre du présent Accord peuvent être faites par écrit par e-mail. L'adresse e-mail de Pivot est [email protected]
14.1 Pivot peut à tout moment céder, sous-traiter, déléguer ou traiter de toute autre manière tout ou partie de ses droits et obligations liés aux Services et au présent Contrat.
14.2 Vous ne devez pas céder, transférer, déléguer ou traiter de toute autre manière l'un de ses droits et obligations liés aux Services et au présent Contrat sans le consentement écrit préalable de Pivot, à donner ou à refuser à la seule discrétion de Pivot.
15.1 Le présent Accord et tout litige ou réclamation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels) découlant de ou en relation avec celui-ci ou son objet ou sa formation seront régis et interprétés conformément à la loi du Royaume du Maroc. Sous réserve de l'article 15.2, chaque partie consent par les présentes à la juridiction et au lieu exclusifs des tribunaux du Royaume du Maroc, et stipule l'équité et la commodité des procédures devant ces tribunaux pour tous les litiges, contractuels et non contractuels, découlant de ou liés à l'utilisation des Services. Toutes les réclamations contre Pixell Conception découlant de ou liées aux Services doivent être entendues et résolues par un tribunal compétent en la matière situé dans le Royaume du Maroc. L'utilisation des Services n'est pas autorisée dans toute juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions de ces termes et conditions, y compris, sans s'y limiter, cette section.
15.2 Rien dans la présente Section 15 ne limite le droit de Pixell Conception d'engager des poursuites contre vous devant tout autre tribunal ou tribunaux compétents. Ce qui précède ne s'applique pas dans la mesure où la loi applicable dans votre pays de résidence exige l'application d'une autre loi et/ou juridiction.